1、待你如初释义:对待你还和当初一样,从未改变。
2、句子中的“初”指的是初恋的感觉,“疼你入骨”中“疼”翻译为疼爱,意思是发自内心的疼爱,“辜负”意思是亏欠,使自己对别人的希望落空。整句综合起来的意思是:希望有人能像对待初恋一样对待你,发自内心的疼爱你,从此之后你付出的真情能够得到美好的回应。
3、这句话的出处不可考证,这不是古诗,是现代人们用来祝福的,对象多为女子,希望她能有个美好的感情归属。